文|何瑞珠(紐約大學電影理論研究所碩士)

剛摘下金球三大獎的《幸福綠皮書》,劇情描述一對不可能成為好友的黑白搭檔,卻在多次死生交關後結成莫逆, 劇本結合音樂和種族,譜出一幅不可思議的和諧圖騰 。某方面來說,與《搖擺男孩》的故事有點類似。

片中情節發生的時間,設定在50年代韓戰期間, 角色結合了北韓紅衛兵、美國黑人大兵、中國人、南韓人,以及一名能當翻譯的貧窮南韓少女 。

少女迫切要賺錢,南韓人想找到在戰爭中失散的妻子,中國人過胖但肢體靈活,黑人大兵純粹出於無奈,這群 烏合之眾從生活背景到意識形態無一相像,不過踢踏舞卻如一股旋風讓他們的生命產生緊密連結 。

《搖擺男孩》是一部比《幸福綠皮書》野心更大,符碼更多,意義更複雜的電影,而這是一部成本僅約《幸福綠皮書》一半的韓國片。 韓國人做得到,臺灣人能嗎?

深入探究電影,一開始讓人以為只是搞笑喜劇,看起來 完全不是跳舞咖的一群戰俘,竟然妄想跳踢踏舞 ;不過,因都敬秀是韓國偶像團體EXO出身,他很快就以精湛舞藝征服非裔的美國大兵。

身為一個就算不忠誠也要假裝忠誠的北韓人,跳踢踏舞的渴望竟成了都敬秀生命中最沉重的負擔 ;北韓人當然能跳舞,只是不能跳「美帝的舞」。

都敬秀的處境到了電影後半段更形困難,因為戰俘營中的北韓人還想搞破壞。都敬秀也想忠黨愛國,但他更不想破壞他心之所向的舞蹈團。

50年代的人不知道他們當初的政治堅持,無論是北韓共產黨、南韓民族主義或萬惡美帝這些口號,其實很快就會過時。 他們不知道為這些空泛的政治口號犧牲生命有多蠢,就像我們現在一樣,即便已進入2019年,我們也還是浪費很多時間在吵嚷著空泛的政治口號和區分你我。

片中,都敬秀只想跳舞,一心極欲登上百老匯的舞台;只是,就算他有再多的才華,也難敵政治加諸在他身上的枷鎖。

或許導演可能是想反映南、北韓的現況,但換成台灣人也同樣有感,愛國就需要殺別人和自殺嗎?

電影的反戰旗幟非常鮮明,而這個韓戰時期的故事顯然不只發生在韓戰, 希望這部「以古喻今」的電影,能讓當今人們看穿無用的政治口水,而且歷史也可能只反映出,人類常不斷重複自己的愚蠢且難自其中有所覺醒。


若是概括而論, 《搖擺男孩》的前半段非常好笑,戰俘們時而上演滑稽舞步 ,不同種族間時有誤解; 但政治陰謀和人心私利終將他們全數吞噬 ,一部野心太大的電影難免節奏難以控制。

至於後半段則突然開始混雜著搞笑、政治鬥爭的肅殺,就算《搖擺男孩》步伐有點混亂,但《搖擺男孩》訴說的捐棄成見、種族和諧和追求夢想等議題,是全世界的人都能有感 。

表面上,《搖擺男孩》倚賴著K-pop偶像的號召力, 實際上《搖擺男孩》的強項便是將一個複雜混亂的時代,藉由高超的說故事技巧,說到讓人又笑又哭 ,實為本片真正精髓。(責編、編審:歐葛 後製:美編視覺設計組、洛杉磯編輯中心暨雲端庶務組)

WoW!You& 247 Visitors Are Online Now., Join more than 11 people are subscribing NOW!

(Visited 4 times, 1 visits today)

Written by : [email protected]

Subscribe To My Newsletter

BE NOTIFIED ABOUT BOOK SIGNING TOUR DATES

Thank you for your message. It has been sent.
There was an error trying to send your message. Please try again later.

Donec fringilla nunc eu turpis dignissim, at euismod sapien tincidunt.

Leave A Comment

WoW!You& 246 Visitors Are Online Now., Join more than 10 people are subscribing NOW!

(Visited 4 times, 1 visits today)